Conditions générales
Déclaration de confidentialité accord et marketing
Vos données personnelles (nom, adresse e-mail) sont traitées par La Petite Chouette, pour la gestion de la clientèle fondée sur la relation contractuelle résultant de votre cession/commande passée, dans le cadre de diverses obligations légales (notre responsabilité, obligation de conservation, droit comptable) et de marketing direct (pour éventuellement vous proposer de nouveaux services) fondé sur notre intérêt légitime à faire des affaires. Le traitement est toujours effectué par le chef d'entreprise.
Nous vous informons que lors de la mission qui nous est confiée / exécution d'une commande passée, nous ne pouvons supprimer vos données afin de garantir nos services. Après la résiliation de la mission (éventuellement par vous), nous sommes tenus de conserver vos données personnelles pendant encore 10 ans dans le cadre des obligations légales qui nous sont applicables. Les données que nous stockons et archivons ensuite à votre sujet ne seront nécessaires que dans le cadre de l'obligation légale.
Nous attirons votre attention sur le fait que vos données personnelles peuvent être communiquées par nos soins à des tiers dans le cadre de la mission qui nous est confiée et en exécution d'une obligation légale. Vous pouvez toujours nous consulter à ce sujet et nous vous informerons dans quel cas vos données sont localisées.
Si vous ne souhaitez pas que nous traitions vos données à des fins de marketing direct, il suffit de nous en informer à info@lapetitechouette.be. Vous pouvez également toujours demander via cette adresse quelles données nous traitons à votre sujet et les faire corriger ou supprimer (ce dernier dans la mesure du possible dans le cadre de la cession/commande passée et de la loi).
Si vos données qui nous sont transmises sont incorrectes et que vous demandez une correction, vous pouvez toujours, dans la mesure du possible, demander que le traitement des données soit limité.
Toutes les prestations réalisées dans le cadre des droits qui Vous sont accordés par le Règlement Général sur le Traitement des Données sont, dans la mesure du raisonnable, gratuites.
Si vous n'êtes pas d'accord avec la manière dont nous traitons vos données, vous pouvez contacter la Commission pour la protection de la vie privée (Drukpersstraat 35, 1000 Bruxelles).
Clause de non-responsabilité
Ce qui suit s'applique à la page Web que vous consultez actuellement. En utilisant la page Web, vous acceptez automatiquement cette clause de non-responsabilité.
Le contenu de ce site (textes, images et liens) a été compilé par La Petite Chouette avec le plus grand soin possible pour garantir son exactitude. Toutefois, La Petite Chouette ne peut être tenue responsable des dommages qui pourraient survenir à la suite d'informations éventuellement erronées ou incomplètes.
La Petite Chouette est en droit à tout moment d'apporter des modifications ou des corrections au contenu présent, ainsi que de supprimer tout ou partie de celui-ci.
La Petite Chouette n'est pas responsable du contenu présent sur les fichiers liés à ce site Web ou sur d'autres sites Web auxquels il est fait référence.
Le contenu de ce site Web est légalement protégé par le droit d'auteur et tous les droits de propriété intellectuelle applicables sont donc conservés. Le contenu ou des parties de celui-ci ne peuvent être reproduits ou utilisés dans des lieux accessibles au public sans l'autorisation écrite préalable de La Petite Chouette. L'utilisation non autorisée ou abusive du contenu ou de parties de celui-ci présent constitue une contrefaçon de celui-ci.
Si vous avez des questions ou des doutes, n'hésitez pas à contacter La Petite Chouette. Vous trouverez les coordonnées sur la page contact de ce site.
Politique en matière de cookies
Qu'est-ce qu'un cookie ?
Nous utilisons des cookies sur ce site. Un cookie est un petit fichier simple qui est envoyé avec des pages de ce site Web et stocké par votre navigateur sur le disque dur de votre ordinateur. Les informations qui y sont stockées peuvent être renvoyées à nos serveurs lors d'une visite ultérieure.
Utilisation de cookies de session
À l'aide d'un cookie de session, nous pouvons voir les parties du site Web que vous avez consultées lors de cette visite. Nous pouvons adapter notre service autant que possible au comportement de navigation de nos visiteurs. Ces cookies sont automatiquement supprimés lorsque vous fermez votre navigateur Web.
Google Analytics
Via notre site internet, un cookie de la société américaine Google est placé, dans le cadre du service "Analytics". Nous utilisons ce service pour suivre et obtenir des rapports sur la façon dont les visiteurs utilisent le site Web. Google peut fournir ces informations à des tiers si Google est légalement tenu de le faire ou si des tiers traitent ces informations pour le compte de Google. Nous n'avons aucune influence à ce niveau. Nous n'avons pas autorisé Google à utiliser les informations d'analyse obtenues pour d'autres services Google.
Les informations collectées par Google sont anonymisées autant que possible. Votre adresse IP n'est absolument pas donnée. Les informations sont transférées et stockées par Google sur des serveurs situés aux États-Unis. Google applique les principes de "Privacy Shield" et est affilié au programme "Privacy Shield" du Ministère américain du Commerce. Cela signifie qu'il existe un niveau approprié de protection pour le traitement de toutes les données personnelles.
Sur notre site, des boutons sont inclus pour promouvoir les pages Web ("j'aime") ou partager ("tweet") sur les réseaux sociaux comme Facebook et Twitter. Ces boutons fonctionnent grâce à des morceaux de code provenant respectivement de Facebook ou de Twitter. Les cookies sont placés en utilisant ce code. Nous n'avons aucune influence à ce niveau. Lisez la déclaration de confidentialité de Facebook ou Twitter (pouvant changer régulièrement) pour lire ce qu'ils font de vos données (personnelles) qu'ils traitent via ces cookies.
Les informations qu'ils collectent sont anonymisées autant que possible. L'information est transférée vers et via Twitter, Facebook, Google+ et LinkedIn et stockée sur des serveurs aux États-Unis. LinkedIn, Twitter, Facebook et Google+ affirment adhérer aux principes de "Privacy Shield" et sont affiliés au programme "Privacy Shield" du Ministère américain du Commerce. Cela signifie qu'il existe un niveau de protection approprié pour le traitement des données personnelles.
Droit de regard et de correction ou de suppression de vos données
Vous avez le droit de demander l'accès et la correction ou la suppression de vos données. Voir notre page de contact à cet effet. Pour éviter les abus, nous pouvons vous demander de vous identifier adéquatement. En ce qui concerne l'accès aux données personnelles liées à un cookie, vous devez envoyer une copie du cookie en question. Vous pouvez le trouver dans les paramètres de votre navigateur.
Activer et désactiver les cookies et les supprimer
Plus d'informations sur l'activation et la désactivation et la suppression des cookies peuvent être trouvées dans les instructions et / ou en utilisant la fonction d'aide de votre navigateur.
Suppression des cookies de suivi placés par des tiers
Certains cookies de suivi sont placés par des tiers qui vous montrent entre autres des publicités via notre site Web. Ces cookies peuvent être supprimés de manière centralisée via Your Online Choices afin qu'ils ne soient pas renvoyés vers un site Web tiers.
Plus d'information sur les cookies ?
Vous pouvez trouver plus d'informations concernant les cookies sur les sites Web suivants :
Cookies and you : https://www.cookiesandyou.com
Your Online Choices : http://www.youronlinechoices.eu
Déclaration d'accessibilité
La Petite Chouette s’engage à rendre ce site accessible, conformément à la loi du 19 juillet 2018 relative à l’accessibilité des sites internet et des applications mobiles des organismes publics.
Cette déclaration d’accessibilité s’applique au site web suivant : https://www.la-petite-chouette.com/
État de conformité
Ce site est partiellement conforme en raison des non-conformités et des dérogations mentionnées ci-dessous.
Élaboration de cette déclaration
Aucun audit externe en matière d’accessibilité n’a été réalisé. Toutefois, notre développeur de site web, l’agence de communication MaesMedia, a suivi les formations nécessaires en la matière. Sur cette base, la structure et l’accessibilité du site ont été ajustées.
Contenu non accessible
Le site ne contient généralement pas de contenu inaccessible. Nous faisons de notre mieux pour rendre notre contenu aussi accessible que possible. À l’exception de certains fichiers (par exemple des PDF) ou de contenus externes, l’ensemble du contenu est conçu pour être accessible.
Si vous rencontrez du contenu qui ne serait pas accessible numériquement, vous pouvez nous en informer. Nous ferons alors de notre mieux pour vous le fournir d’une autre manière.
Coordonnées
Si vous avez des questions ou des remarques concernant l’accessibilité de notre site ou de notre application, n’hésitez pas à nous contacter. Vous trouverez nos coordonnées ici.
Si vous ne recevez pas de réponse via ce canal, vous pouvez également contacter notre développeur de site web, MaesMedia.
Plan d’amélioration
Nous mettons tout en œuvre pour garantir une accessibilité maximale de notre site.
Quelles améliorations envisageons-nous ? Il s’agit pour nous d’un processus continu. Nous nous engageons à optimiser et maintenir l’accessibilité de manière permanente.
Cette déclaration a été rédigée le 04/06/2025.
La dernière mise à jour de cette déclaration a eu lieu le 04/06/2025.